LG스마트 TV에서 DLNA를 통해 버팔로NAS의 동영상을 볼때 자막 안보이는 문제

LG스마트 TV 이슈인지 NAS의 이슈인지는 모르겠으나 NAS에 자막 파일이 있어도 스마트 TV에서는 자막이 보이지 않는다.

이 경우, 동영상과 자막을 MKV컨테이너로 묶으면 스마트 TV에서도 자막을 볼 수 있다.

mkvtoolnix 라는 툴을 설치하면 avi나 mp4 형식을 재 인코딩 없이 mkv로 변경할 수 있다.

mkv에 자막을 포함 시키려면 srt 형식의 자막 파일이 필요한데 만약 smi 형식의 자막 파일만 있다면 SMISyncW 툴로 srt 형식으로 변환할 수 있다.